Poesía en Movimiento 
 
 Poesía
 Castellano
 English
 Français
 Italiano
 Turk
 
 Ensayos
 
 Trazos
 
 Libros
 Mural
 Historia de la Noche
 Silencio
 Symphony
 Canciones del Gato
 
 Traducciones
 
 Videos
 
 Bibliograafía
 
 Biografía

[an error occurred while processing this directive],  [an error occurred while processing this directive]
English
My Steps
On leave in Managua
The night of the broken quartz
What's your name?
Who I am (Silence)
The Dance (SIlence)
First nocturne (Symphony)
I cannot be dead (Sypmphony)
The Last will be First
My Captain (Symphony)

Poesía : English

Correo
 Versión de impresora


The night of the broken quartz
Elias Letelier

Each time

he closes his eyes

and, between two obscure lanterns,

remains imaginary, distant:

he enters the riding party of smoke

like a horse of dried steam,

and he extends himself

with the resignation of a shipwreck

over the maw of a dream without end.

 

And there,

in the liturgy of the surround

where his obscurity culminates,

he inherits the sense of fatigue

in the abyss of the eye:

he remains soundless

and busy

among the quietude of metals

and the pallid memory

of the decayed marble.

 

He has gone far away,

deserted.

 

And in his journey

by the corners

of the restless garden plot,

he revolves

and covers himself with soft rain;

he says goodbye to whatever he created,

and without realizing

that he has left,

he enters the pastureland of the dead

on a journey without end.

 

 

------------------------------------------------

Silence. Montreal: The Muses Co., 1992

ISBN 0-919754-41-4 & ISBN 0-919754-40-6






Subir
Referencia
Literaria
Elias Letelier.  "The night of the broken quartz."  Trazos: Poesía en movimiento.  Ed.  Elías Letelier.  Ottawa: Editorial Poetas Antiimperialistas de América.  10 de Junio de 2005.
 <  >